NL

Chemistry Forever is een samenwerking tussen singer-songwriters Marta Arpini en Abel Natürlich. Individueel blinken ze allebei uit in verzorgde, maar avontuurlijke popliedjes. Allebei zijn ze niet bang om iets nieuws te moeten leren. En allebei houden ze van samenzang. Dat gaat toch wat makkelijker met zijn tweeën. In dit nieuwe project dagen Marta en Abel elkaar uit om, niet meer gelimiteerd door hun eigen pretenties, meer fouten te maken en verder buiten hun eigen lijntjes te kleuren. Soms komt hier hele catchy, grappige, ontroerende, misschien zelfs wel alledaagse muziek uit. En soms wordt het, nou ja, iets raars.

ENGLISH

Chemistry Forever is a collaboration between singer-songwriters Marta Arpini and Abel Natürlich. Individually, they both excel at tidy, but adventurous pop songs. They are both not afraid of having to learn something new. And they both like to sing in harmony. That’s a lot easier when there’s two of you. In this new project, Marta and Abel, freed from their own pretensions, challenge each other to make more mistakes and think more outside their own boxes. Sometimes this results in catchy, funny, touching, perhaps even mundane music. And sometimes it turns out, well, weird.